بخش Berlinale Shorts در سال ۲۰۲۶ شامل ۲۱ فیلم با نخستین نمایش جهانی از ۲۱ کشور بود که برای خرس طلا، خرس نقره‌ای هیئت داوران و جایزه ۲۰ هزار یورویی فیلم‌ساز CUPRA رقابت می‌کردند. فیلم‌ها از انیمیشن تا داستان‌های کوئر و سینمای تجربی را در بر می‌گرفتند.
آنا هنکل-دونرسمارک، مسئول بخش، «مقاومت آرام شخصیت‌ها» را درون‌مایه تکرارشونده امسال دانست. هیئت داوران همچنین نامزد برلین برای جوایز فیلم اروپا را انتخاب می‌کند.
منبع خبر: برلیناله شورتس